Le baiser Modiano

The British Railways Preservation Society

2009-03-21T15:01:00.005Z

The British Railways Preservation Society @ Kirsh
Coimbra

No passado dia 27 de Fevereiro, a primeira noite de DJing da Lugar Comum. Ao longo de quatro horas uma incursão pela adolescência, recuperando algumas faixas da denominada britpop. Tempo para recordar como o Mark Rossiter dos Gene tinha uma voz colada à do Morrissey, para recuperar uns "one hit wonder" chamados Cornershop e para notar com alguma surpresa que muitos ouviram os Cast em 95. Sobrou algum tempo ainda para alguns mergulhos num passado mais distante a que chamaram de British Invasion. Obrigado a todos os que passaram pelo Kirsh para este ensaio entre concertos, ou para a por vezes irritante constatação que tudo isto já se passou há mais de 10 anos.

And so the story begins...

01. Stereolab :::: Metronomic underground (PS)
02. Planet 4 Folk Quartet :::: Message to Crommie (PS)
03. Spiritualized :::: All of my thoughts (RJ)
04. Cousteau :::: She don't hear your prayer (RJ)
05. Supergrass :::: Sometimes i make you sad (PS)
06. Blur :::: Blue jeans (PS)
07. The Sundays :::: Here's where the story ends (RJ)
08. The Auteurs :::: Land lovers (RJ)
09. Pulp :::: Little girl with blue eyes (PS)
10. Space :::: The female of the species (PS)
11. Teenage Fanclub :::: Ain't that enough (RJ)
12. Karelia :::: To his coy dietress (RJ)
13. Isobel Campbell :::: Sisterwoman (PS)
14. The Jam :::: A solid bond in your heart (PS)
15. Lloyd Cole :::: Si tu dois partir (RJ)
16. Camera Obscura :::: Lloyd, i'm ready to be heartbroken (RJ)
17. The Beatles :::: Gettin' better (PS)
18. Blur :::: Sunday, Sunday (PS)
19. Gene :::: Haunted of you (RJ)
20. The Bluetones :::: Are you blue or are you blind? (RJ)
21. The Charlatans :::: One to another (PS)
22. Cornershop :::: Brimful of Asha (PS)
23. Kula Shaker :::: Tattva (RJ)
24. The Black Grapes :::: Reverend Balck Grape (RJ)
25. The Stone Roses :::: Elephant stone (PS)
26. The Smiths :::: This charming man (PS)
27. Gorky's Zygotic Mynci :::: Poodle rockin' (RJ)
28. The The :::: Uncertain smile (RJ)
29. The Coral :::: Dreamin' of you (PS)
30. Madness :::: Prince (PS)
31. T-Rex :::: London boys (RJ)
32. David Bowie :::: Modern love (RJ)
33. The Jam :::: Start (PS)
34. Elastica :::: Connection (RJ)
35. The Seahorses :::: Love is the law (RJ)
36. Blur :::: London loves (PS)
37. Pulp :::: Babies (PS)
38. Morrissey :::: Billy Bud (RJ)
39. Butcher Boy :::: Girls make me sick (RJ)
40. Stereolab :::: Ping pong (PS)
41. Supergrass :::: Grace (PS)
42. Ride :::: Natural grace (RJ)
43. The Bluetones :::: Slight return (RJ)
44. Pulp :::: Mis-shapes (PS)
45. The Futureheads :::: Decent days and nights (PS)
46. Suede :::: Trash (RJ)
47. Blur :::: Bad day (PS)
48. Oasis :::: Digsy's dinner (PS)
49. The Smiths :::: What difference does it make? (RJ)
50. The Charlatans :::: The only one i know (RJ)
51. Elastica :::: All nighter (PS)
52. Blur :::: Advert (PS)
53. Cast :::: Sandstorm (RJ)
54. Wolfhounds :::: Happy shopper (RJ)
55. Radiohead :::: Just (PS)
56. Belle & Sebastian :::: Like Dylan in the movies (RJ)
57. Young Marble Giants :::: Brand new life (RJ)
58. Gorky's Zygotic Mynci :::: Spanish dance troupe (PS)
59. The Kinks :::: Waterloo sunset (PS)
60. Camera Obscura :::: Super trouper (RJ)
61. The Beatles :::: Cry baby cry (RJ)
62. Pulp :::: Monday morning (PS)
63. Madness :::: The sun and the rain (PS)
64. Echo & The Bunnymen :::: The killing moon (RJ)
65. The Divine Comedy :::: There is a light that never goes out (RJ)

(RJ) Ricardo Jerónimo
(PS) Pedro Sousa

Il y a un temps pour tout

2008-11-23T22:53:00.003Z

Por vezes olhamos o outro enquanto conduz. Esquecemos a estrada e fixamos aquele pequeno e até há pouco insignificante sinal, censurando a mera negligência e incúria que não cuidou de o demarcar há pelo menos dois quilómetros atrás. Partilhamos o desconforto de conduzir durante a noite, quando não nos ocupamos em sintonizar intermitentes estações de rádio. Recordamos a primeira longa viagem como um pequeno grande feito rodoviário que relatamos com indisfarçável avidez. Trocamos pequenas obsessões e quase tocamos por instantes o seu ombro. Por vezes, apenas olhamos o outro...

In the evening i am running

2008-05-28T18:38:00.007+01:00

That moment, when silence invades the record store and she closes her eyes, quite embarassed.. for those seconds she's just... lovely. That second by itself could justify this post. Even if these songs haven't followed me for the last few months...

On se cache des choses

2008-05-27T12:24:00.003+01:00

Dans quelques instants, en sortant de ce restaurant, il conduira sous la pluie. Avant de dépasser la deuxième voiture il aura peur... Peur d’avancer dans le noir… De se détacher du passé… De se perdre. Les phares dans ses yeux auront l’éclat pour le retacher. La nuit déploi les afects, des hésitations, les convictions plus faibles. C’est déplorable… De sentir cette inquiétude, quand s’agit de retrouver l’assurance qu’on a perdu. Il se souviendra de Jean-Louis Duroc. De son voyage entre Montecarlo et Paris, et du retour à Deauville. Pendant la nuit, sous la pluie. Les mêmes hesitations, les mêmes faiblesses. Avant de dépasser la deuxième voiture il rêvera, suspendu et immerse dans ses mots. Dans la mesure précise de son significance. De ses gestes. De son souris. Il manquera le souris de cette fille pendant toute la nuit... Dans quelques instants, en sortant de ce restaurant... Sous la pluie...

Sunset coming on

2008-05-16T22:36:00.002+01:00

Damon Albarn and Afel Bocoum
live at Barbican Hall, London, March 2002

Nos primeiros momentos um irrequieto serpenteado. Repetido e irregular, como o sobressalto que nos toma ao fecharmos os olhos contra a almofada. Quando diante de nós reconhecemos nada mais do que vultos e vozes. Quando o corpo se rende e a memória estremece. Quando a noite ajusta contas com os afectos. Sentença de mais desencontros. A caminho do desterro da saudade. De volta à violenta realidade que pela manhã nos encontra rarefeitos, sentimos algum conforto nos primeiros raios de sol. Passo a passo paramos de nos questionar e procuramos nos distanciar. Estanques em palavras. Guardando o que sentimos de forma depurada e verdadeira...

Le regard du narrateur

2008-04-12T00:11:00.006+01:00

The Dodos
Fools
Director/Editor: Matt Amato

Pergunto-me como um projecto tão estanque nas suas fronteiras se pode mostrar tão contagiante, revelando uma tal capacidade para nos contorcer, coagindo-nos a mecânicos movimentos que, apenas por embaraço, não são mais que indiferentes e imperceptíveis para quem ao nosso lado segue viagem, também ela imersa no que o seu iPod esconde. A compulsiva necessidade de batermos com as solas no chão à medida que a percussão de Logan Kroeber dá lugar à voz de Meric Long, logo nos primeiros instantes de Fools, revela-me que aquele outro iPod não esconde os The Dodos. Mas será que nesta carruagem alguém os escuta? Apenas algumas conversas interrompem o cúmplice silêncio dos passageiros à minha volta. Ninguém denuncia Ashley num disfarçado olhar melancólico, ninguém se permite bater com o indicador na dura capa de um livro ao som de Jodi. Apenas o ritmo do próprio comboio parece uma extensão daquele outro que encontramos na bateria de Kroeber as passarmos por The season. É uma longa viagem a de Visiter. Não uma jornada espiritual como num filme de Wes Anderson. Este comboio não ostenta cores e especiarias. Vive de sobressaltos e do repentismo de dois autores, que encontraram na estrada a intensidade que mais tarde carrearam para o estúdio. Ao longo do caminho a voz de Meric surge próxima e autêntica, denunciando um passado distante que permanece ancorado na sua memória. Existe algo de tremendamente honesto nas suas vocalizações, que nos embalam e de imediato nos agitam. Um passado contido e irrequieto. Algo que tentamos reprimir como os movimentos que nos assaltam. Imperceptíveis aos restantes olhos que se fixam na chegada...

Il y a une fille qu'habite chez moi

2008-03-08T21:59:00.005Z

Nom: Casey Dienel
23 ans
Elle compose des chansons
Surnomé White Hinterland

« Down by the old stone church where the joe-pye weed and the mellons grow, those petals bigger than my fist, how they bob and bow when the wind does blow. There grows a cypress tree and in its trunk i carved your name and right beside it i carved mine.

They'll give you the hometown hurrah
When you come home baby
Bronze your combat boots and set your bones in clay
Write down every word you ever had to say
No one wants to believe you died in vain

The first Spring that you were gone, the women who lived on the flat roof-tops had sherds sewn with quickly germinating seeds of green. In all of their Sapphic celebrations, they held fires and dances and chanted your name, tied yellow ribbons 'round the trunks of trees in town. But the skies held a collusion of their own, and on the sunniest day there ever was, you died at the tusk of a bayonet. Aphrodite found your body, sprinkled nectar in your wounds, and your blood dripped red anemones that shimered just like precious stones. They floated down the river bank to the tributary that now shored your name. The rapids from then on ran ran red, they run red to this day.

We used to walk past the blue schoolhouse
We wore our love like it was a crown
Our skin was a map we knew by heart
We never once got lost
No one wants to believe you died in vain

The Sapphic women who loved you so still cry every Spring. When the fennel goes, and the wheat and the barley and the hardy rye wither and go to seed. I go down to the old stone church where the joe-pye weed and the mellons grow, these petals drop now heavy with rain, watch them bob and bow when the wind does blow. There, my favourite cypress tree, astall as the steeples, i can see they've tied a ribbon 'round its trunk that covers your name where i carved it twice. I rip that ribbon off the tree, burn it down by the river that now shores your name, place the ash where the water ravenaisly licks the river's bank.

We used to walk past the blue schoolhouse
We wore our love like it was a crown
Our skin was a map we knew by heart
I never once got lost
No one wants to believe you died in vain... »

Le regard du narrateur

2008-03-01T14:20:00.006Z

Uma série

Se do outro lado do Atlântico se assiste à profusão de um género marcado pela complexidade dos seus enunciados, pela instabilidade das suas personagens, e acima de tudo, por uma procura de soluções complexas que reflectem nos dias de hoje o carácter difuso e cifrado da sociedade norte americana; já a Grã-Bretanha permanece fiel aos processos clássicos. Esta fidelidade deve-se ao facto de as séries de televisão britânicas terem tido sempre um apego especial à realidade histórica, e em particular, ao elogio da sua própria História. É algo de transversal à cultura britânica, este conservadorismo que percorre de uma forma mais vincada as séries que os dois principais monstros televisivos produzem: a BBC e a ITV. Essa mesma fidelidade torna-se cada vez mais ambiciosa, dado que os avanços técnicos permitem que, em larga escala, se reproduza no presente os ambientes de um passado já distante, com uma exactidão tal que nos sentimos parte daquele cenário. A aposta de maior sucesso da ITV chama-se Foyle's War, uma série que nos transporta para a antecâmara da II Guerra Mundial e que, ao longo das suas seis temporadas, percorre a duração desse conflito. A personagem chave da mesma chama-se Christopher Foyle, inspector chefe do condado de Hastings, uma zona rural no sul de Inglaterra, permeável a uma invasão nazi, e alvo contínuo dos bombardeamentos que se estendem até Londres e Coventry. Apesar de, à primeira vista, se poder esperar apenas mais uma série policial, ao jeito de Poirot (o maior sucesso da BBC ao fim de 13 temporadas), Foyle's War é diferente pelo simples facto do momento em que decorre. Aqui não se perseguem serial killers ou planos demasiado elaborados, mas sim pequenos crimes passionais, espionagem industrial, falsificações de cartões de racionamento ou mesmo pequenos roubos. No entanto, numa sociedade em estado de sítio, à beira da ruptura social e temerosa de uma invasão anunciada, a forma como se torna relevante a mais insignificante irregularidade oferece uma autenticidade histórica a esta série. Trata-se acima de tudo de um relato exemplar de como, de um momento para o outro, toda uma sociedade foi feita refém de uma rotina que não escolheu, e com a qual não se poderia debater. A personagem de Foyle, protagonizada brilhantemente por Michael Kitchen, movimenta-se entre os estilhaços da guerra, por vezes incapaz perante a monstruosidade que o rodeia, sem nunca se furtar a um olhar clínico sobre aqueles mesmos despojos. As liberdades condicionadas em tempo de guerra, o racionamento imposto, as duras penas aplicadas a quem cometia os chamados "petty thefts", a assunção da mulher enquanto proletária são apenas alguns dos elementos que encontramos nesta série, assente num já referido notável rigor histórico.

Le regard du narrateur

2008-02-03T00:41:00.001Z

Um filme

Os momentos finais de Juno repõem o sentido nos sentidos. A vida parece se descomplicar à medida que nos afastamos daquele passeio. Se existem finais felizes este é certamente um deles. Adolescemos com ele. Somos recordados de como pode ser simples gostar de alguém, de uma forma desarmada e bastante naif. Se ao longo de todo o filme aquelas duas personagens são confrontadas com algo que as prende à realidade, basta um plano como este para que, em breves instantes, tudo o resto permaneça no passado. A fotografia, ao convocar quase um um postal, percorre todo o filme, ajudando a construir o imaginário de Juno e de Bleeker, que no final se projecta na letra de Anyone else but you...

You're a part time lover and a full time friend
The monkey on your back is the latest trend
I don't see what anyone can see, in anyone else
But you
Here is the church and here is the steeple
We sure are cute for two ugly people
I don't see what anyone can see, in anyone else
But you
We both have shiny happy fits of rage
You want more fans, I want more stage
I don't see what anyone can see, in anyone else
But you
You are always trying to keep it real
I'm in love with how you feel
I don't see what anyone can see, in anyone else
But you
I kiss you on the brain in the shadow of a train
I kiss you all starry eyed, my body's swinging from side to side
I don't see what anyone can see, in anyone else
But you
The pebbles forgive me, the trees forgive me
So why can't, you forgive me?
I don't see what anyone can see, in anyone else
But you

I don't see what anyone can see, in anyone else
But you

Lyrics by Adam Green and Kimya Dawson

Le regard du narrateur

2008-01-29T00:29:00.001Z

Um álbum

Poucos projectos me agradaram e me agarraram de uma forma tão brusca como os Vampire Weekend. Confesso que não me recordo se esse momento se resumiu aos primeiros acordes de Oxford comma ou de Cape Cod kwassa kwassa. Apenas sei que a sua grandiosidade deveria ser captada por uma secção de cordas, como aquela que irrompe por The kids don't stand a chance. Dentro de poucas semanas passei a acordar ao som de Campus (I wake up / my shoulders cold / i put my shirt and walk out the door / drag my feet along the floor) e a adormecer em Boston. De seguida regressou Graceland de Paul Simon, perdido até essa altura no baú de um passado não muito distante. Entretanto estes quatro rapazes liderados por Ezra Koenig parecem ter explodido. Aparecem nas principais publicações indie de referência. Lideram os charts de muita gente no Last.fm. O burburinho à sua volta vai crescendo. Porém, ainda arranjam tempo para tocar em pequenas lojas de vinyl's e em residências universitárias nova iorquinas. Dizia-me a Sara hà pouco: "Anda toda a gente a ouvi-los!". Pois... It feels so unnatural... Peter Gabriel too.

Com açúcar, com afecto

2007-12-28T23:42:00.000Z

Chico Buarque Ela faz cinema

Na 2: Quem te viu, quem te vê.
E de imediato revisito o palco do Coliseu. De seguida recordo aquele refrão d' A Rita. O poema de Com acúcar, com afecto. E vou desencantar aquele álbum da Nara. Não me leve a mal, me leve à toa pela última vez... O Chico sempre presente. Um autor cuja dimensão se perde na sua imensidão. Maior que um sonho de Carnaval. O Chico é o maior mesmo!

Com açúcar, com afecto
Fiz seu doce predilecto
Pra você parar em casa
Qual o quê
Com seu terno mais bonito
Você sai, não acredito
Quando diz que não se atrasa
Você diz que é operário
Vai em busca do salário
Pra poder me sustentar
Qual o quê
No caminho da oficina
Há um bar em cada esquina
Pra você comemorar
Sei la o quê

Sei que alguém vai sentar junto
Você vai puxar assunto
Discutindo futebol
E ficar olhando as saias
De quem vive pelas praias
Coloridas pelo sol
Vem a noite e mais um copo
Sei que alegre ma non troppo
Você vai querer cantar
Na caixinha um novo amigo
Vai bater um samba antigo
Pra você rememorar

Quando a noite enfim lhe cansa
Você vem feito criança
Pra chorar o meu perdão
Qual o quê
Diz pra eu não ficar sentida
Diz que vai mudar de vida
Pra agradar meu coração
E ao lhe ver assim cansado
Maltrapilho e maltratado
Ainda quis me aborrecer
Qual o que
Logo vou esquentar seu prato
Dou um beijo em seu retrato
E abro os meus braços pra você

(Chico Buarque de Hollanda)

Puissance quatre

2007-11-26T21:56:00.000Z

Quatro escolhas. Quatro autores. Quatro nomes que escuto diariamente. Quatro razões para um reencontro entre a imagem e as palavras. Quatro em linha.

St. Vincent Jesus saves, i spend
Directed by Andy Bruntel (w/ Bucky Fukumoto)

While people are spending like toys in Christmas Day / I'm inside the still life with the other absentee / While people have cheered on the awful mess we've made / Through storms of red roses we've exited the stage.

Ferraby Lionheart Small planet
Directed by Manny Marquez

Like a fox outside the sand / I'll tame your heart with a careful hand / And we'll talk about the life we both understand... / Take whatever you want / I won't forget to remember i know you...

Loney Dear I am John
Directed by Andreas Nilsson

And everything must start from here / In a morning with ease with somewhere to go / With no sticky feeling of going wrong / Without the heartbeats asking where you're gonna go

Emily Jane White Wild tigers i have known
Directed by Cam Archer

Keep your heart from your chest, it will be gone like the rest...

Annie one i love

2007-11-10T22:06:00.000Z

St. Vincent Marry me

Sobre a Annie Clark desejo apenas escrever algo frágil. Algo que resgate esta Marry me da penumbra daquele quarto parisiense no qual se esconde. Que reponha entre a pontuação os seus silêncios. Encerrando em cada palavra o despojamento que encontramos na sua voz. Perpetuando na escrita cada acorde. Cada pormenor que faz dela uma habitual e nocturna companhia. De corpo frágil. Guitarra desalinhada. Algo que me denuncie.

St. Vincent Jesus saves, i spend

While Jesus is saving i'm spending all my days, in backgrounds and landscapes with the languages of saints. While people are spending like toys in Christmas Day, and inside a still life with the other absentee. You go my love, the stage is waiting. Be the one to save my saving grace.

Pedro.

La réplique du narrateur

2007-11-01T20:06:00.000Z

Propôs-me o Mariano, através do seu Vidro Azul, o seguinte desafio:

1. Pegue no livro mais próximo, com mais de 161 páginas – implica aleatoriedade, não tente escolher o livro;
2. Abra o livro na página 161;
3. Na referida página procurar a 5.a frase completa;
4. Transcreva na íntegra para o seu blogue a frase encontrada;
5. Aumentar, de forma exponencial, a improdutividade, fazendo passar o desafio a mais 5 bloggers à escolha.

Ora, o livro que se encontrava mais próximo chama-se L'étranger, da autoria de Albert Camus, escritor de origem francófona, Prémio Nobel da Literatura. As suas folhas mostram ter sido corrompidas pelo tempo, tais são as marcas e cicatrizes deixadas por todos aqueles que o leram. A sua impressão data de 1980. Edição Folio.

Não obstante algum do interesse de um exercício como este radicar nas regras que ali atrás reproduzi, preferi romper com uma delas. Desta forma, face à estrutura telegráfica da maioria das frases que se encontram na página 161, transcrevo aqui todo o parágrafo. Camus justifica-o.

« Pourtant, l'heure déclinait au-dehors et la chaleur était moins forte. Aux qualques bruits de rue que j'entendais, je devinais la douceur du soir. Nous etions là, tous, à attendre. Et ce qu'ensemble nous attendions ne concernait que moi. J'ai encore regardé la salle. Tout était dans le même état que le premier jour. J'ai rencontré le regard du journaliste à la veste grise et de la femme automate. Cela m'a donné à penser que je n'avais pas cherché Marie du regard pendant tout le procès. Je ne l'avais pas oubliée, mais j'avais trop à faire. Je l'ai vue entre Celeste et Raymond. Elle m'a fait un petit signe comme si elle disait: « Enfin », et j'ai vu son visage un peu ansieux qui souriait. Mais je sentais mon coeur fermé et je n'ai même pas pu répondre à son sourire. »

« Contudo, a noite caía lá fora e o calor tornava-se menos intenso. Nos ruídos vindos da rua, imaginava a doçura da noite. Nela esperaríamos, todos juntos. E aquilo que esperaríamos, só a mim importaria. Olhei então a sala. Tudo se encontrava como no primeiro dia. Imediatamente reencontrei o olhar do jornalista de fato cinzento e da mulher. O que me levou a pensar que não tinha procurado o olhar de Marie ao longo de toda a audiência. Não a esqueci, mas tinha tanto que fazer. Encontrei-a entre Celeste e Raymond. Fez-me um pequeno sinal como se me dissesse: « Enfim », e vi na sua face um sorriso preocupado. Mas senti o meu coração apertado e não pude responder ao seu sorriso. »

Obrigado ao Mariano pelo desafio. Obrigado à Joana pelo livro.

Il y a un garçon qu'habite chez moi

2007-10-30T01:05:00.000Z

The dreamers. Les amants reguliers. Dans Paris. Les chansons d'amour.

Chama-se Louis Garrel e é um actor maior...
... muito maior do que algo que possa escrever.

Il y a une fille qu'habite chez moi # 04 - Jean Seberg

2007-09-30T02:49:00.000+01:00

Little Jean Seberg seemed
So full of life
But in those eyes such troubled dreams
Oh little Jean...

To become immortal and to die.

Initiales BB

2007-09-13T23:55:00.002+01:00

Petite princesse, ma beauté, ma promesse
Ma petite faiblesse, ma plus belle histoire de fesse
Dans la Merco Benz c'est de l'espoir que je caresse

Mon amour hélas
Le temps passe...

As iniciais de um Outono em francês.

I don't want to be afraid

2007-09-03T21:24:00.000+01:00

El Perro del Mar Party

Tendo entregue a realização do video sem qualquer conceito prévio, Sarah Assbring confessou recentemente que a sua reacção foi a de estranheza face ao resultado. Um tema que tinha sido escrito de um modo quase que celebratório (o próprio título para aí nos remete) tornou-se claustrofóbico e sombrio. Esta mutação deve-se ao imaginário de Hitchcock que aqui é evocado de uma forma assumida. Cruzam-se dois filmes, dois cenários. Decalcam-se os planos de Rear window. Reconhecemos Vertigo. Celebra-se Hitchcock passados quase 60 anos.

Party
Realização de Emily de Groot
(2007)

Vincent Delerm et moi

2007-09-01T00:11:00.001+01:00

Ao final de mais um 31 de Agosto, algo de celebratório subsiste...
Hitchcock, Truffaut nous entretient / Nous avons trop de choses en commun

Bon anniversaire Vincent!

They were us. You and i.

2007-08-23T23:12:00.000+01:00

Blur To the end

O embalo embriagado de quem se julgava imune a qualquer ruptura. A confusão que persiste em cada gesto. Latente em cada olhar. O distante encantamento. A procura da nouvelle vague. Do imaginário de Alain Resnais em L'année dernière à Marienbad (1951). O registo desapaixonado e etéreo de Laetitia Sadier. O video gravado em Praga, tributo a Resnais. Em To the end tudo é cumprido.

En plein soleil...

Il y a une fille qu'habite chez moi # 03 - Kim Novak

2007-07-26T01:35:00.000+01:00

Kim Novak

Vertigo não vive apenas do génio de Alfred Hitchcock. De certa forma, a pretensa ilusão em que todo o filme assenta depende de Kim Novak, e da sua capacidade para nos prender a uma personagem única na sua duplicidade. Disposta a se anular para se transformar no objecto da obsessão de James Stewart. Desprendendo-se de si mesma. Perdida na sua própria vertigem.

Torna-se, por isso, curioso saber que quando chegou a Hollywood, após uma curta carreira de modelo, sem qualquer experiência na arte de representar, Kim Novak tenha sido contratada pela Columbia Pictures, cujo director, após o seu primeiro casting, sentenciou: " She may not show acting skills yet, but then, everyone will be focused on her looks... "

And i think she's quite beautiful.

Il y a une fille qu'habite chez moi #2 - St. Vincent

2007-07-07T00:15:00.000+01:00

Annie Clark

Nom: Annie Clark
23 ans
Elle fait son début
Surnomé St. Vincent

Il y a une fille qu'habite chez moi #1 - Sarah Blasko

2007-07-02T23:12:00.001+01:00

Sarah Blasko

Nom: Sarah Blasko
Age: 30 ans
Trouvé aujourd'hui
Dans mon chemin...

Becoming more like aussie

2007-06-30T20:55:00.000+01:00

Hoje, o dia cinzento empurrou-me para o sul. Em busca de paragens mais solarengas, mas sem me demarcar da melancolia que parece não caber num hemisfério só. Da Austrália, até há um ano, conhecia muito pouco. Escutava de quando em vez os You am i, pelo revivalismo que imprimiam aos seus temas, numa tentativa de revisitarem a obra de Ray Davies. No entanto, ao longo das últimas semanas, tomei contacto com alguns singer songwriters oriundos dessa mesma Austrália, cuja indie pop ou indie folk (de fronteiras sempre tão esbatidas), trazem consigo o mesmo pó vermelho sobre o qual caminhamos, quando nos subúrbios de Melbourne ou de Sidney...

Sarah Blasko Explain

Descobri esta menina há não mais de cinco dias. Chama-se Sarah Blasko, e é natural de Sidney. Em finais de 2006 editou o seu segundo trabalho, What the sea wants, the sea will have, um album onde demonstra a sua qualidade de multi instrumentalista, através de dramáticos arranjos de cordas ou aplicando conceitos básicos de programação. As suas composições vivem também da forma como estrutura as suas letras: pequenas narrativas, novelas de cariz social ou de natureza mais intimista e melancólica. Esta faixa prendeu-me desde o ínicio. Pela voz desarmante. Pelo video da autoria de Isobel Knowles (aka. a menina que abandonou os Architecture in Helsinki).

Darren Hanlon Unmade bed

A mesma Sarah Blasko aparece neste video do Darren Hanlon. Assim como o Jens Lekman, que, ao que parece, se dá bem com esta maltinha de Sidney. O Darren já tem três albuns, mas ainda só escutei o mais recente, Fingertips and mountaintops, que me faz pensar que terei de sacar os dois anteriores. Não que seja algo brilhante, mas é agradável... A presença de teclados vintage é bem habitual nas suas faixas, e as letras vivem de algum cinismo e humor, como o prova a solução oferecida à menina que na festa foi ignorada. Será que o Jens leva sempre o seu ukelele para todo o lado com ele?

New Buffalo Cheer me up, thank you

E chegamos por fim a Somewhere, anywhere, trabalho de Sally Seltmann, singer songwriter oriunda de Melbourne, e casada com Darren Seltmann, um dos responsáveis pelo bem conhecido projecto The avalanches. Ainda assim, está arredada a componente electrónica das composições de New Buffalo (a assinatura escolhida por Sally), previlegiando-se a indie pop que se reconstroi faixa a faixa sobre uma voz doce e teclados vintage, arranjos de cordas e coros bem beatlescos...

God save Australia!

O rádio é um gajo estranho

2007-06-23T14:14:00.000+01:00

(Id3 + P) + E2 = IdT ... A equação da indietrónica ao longo de duas horas.

01. Blur A spell for money
02. Feist Honey, honey
03. Bénoit Pioulard Ext. Leslie Park
04. Young Galaxy lazy religion
05. Dntel To a fault (feat. Grizzly Bear)
06. Montag Mechanical kids
07. Magic Arm DAQ
08. Stars Your ex lover is dead (feat. Owen Pallett)
09. Sol Seppy 1 2
10. Au Revoir Simone Hurricanes
11. Montag No one else (feat Amy Millan)
12. Euros Childs Henry a Matilda supermarketsuper
13. Stereolab Perculator
14. Architecture in Helsinki Heart it races

Resolvida a equação, altura para uma crónica assinada por Carla Santos e uma segunda metade um pouco menos matemática.

01. Stars Ageless beauty (feat. The Most Serene Republic)
02. Architecture in Helsinki Hold music
03. The Blow Baby (eat a critter, feel its wrath)
04. Montag Best boy electric
05. The Fiery Furnaces Tropical ice-land
06. Of Montreal Gronlandic edit
07. Hefner Love will destroy us in the end
08. Shannon Wright In the morning

14.02 exit.

Programa realizado por Pedro Sousa.

O rádio é um gajo estranho

2007-06-14T22:05:00.000+01:00

Quando dois filmes oferecem o seu imaginário a duas horas de indie folk e chanson française...

Ravenous

Um filme de Antonia Bird, com Robert Carlyle, David Arquette e Guy Pearce.
Em 1847, um capitão da cavalaria norte americana chega a um inóspito forte, na Sierra Nevada, onde os rigorosos invernos e os sucessivos ataques de tribos índias conduzem os seus sobreviventes pelo caminho do canibalismo, ou da morte...

01. Damon Albarn & Michael Nyman Boyd's journey
02. Sufjan Stevens Decatur, or, round of applause for your stepmother!
03. Damon Albarn & Michael Nyman End titles
04. Richard Swift Sadsong St. (Daytrotter version)
05. Blair Blues song
06. Dawn Landes Young folks
07. Pikelet Size matters
08. Woodpigeon A sad country ballad for a tired hero
09. The Beatles Rocky Racoon (Paul's demo)
10. Paul McCartney Dance tonight
11. These United States So high, so low, so wide, so long
12. Basia Bulat Little waltz
13. Ola Podrida Jordanna
14. Ben Gibbard & Andrew Kenny Carolina
15. Dana Falconberry My sweetheart, my dear

Moon river, wider than a mile... I'm crossing you in style, someday
You dream maker, you heart breaker
Wherever you're going i'm going your way

Two drifters off to see the world, there's such a lot of world to see
We're after the same: the rainbow's end
Waiting around the bend for my Huckleberry friend
Moon river and me...

(Após termos descido o Mississipi na jangada do Tom Sawyer, eis que nos aparece a crónica de Filipe Sentelhas, O rádio é um cara bizarro ou a história da música alternativa brasileira).

Playtime
Filme de Jacques Tati (1967).
Uma Paris (dis)funcional e perdida na sua própria geometria é apresentada pelo desastrado Monsieur Hulot, personagem maior do génio de Tati.

01. Les chansons de Playtime
02. Benjamin Biolay Un èté sur la côte
03. Keren Ann L'illusioniste
04. Sérgio Godinho O velho samurai
05. Nouvelle Vague Come on Eilleen
06. Vincent Delerm Quatrième de couverture
07. Joseph d'Anvers A contretemps
08. Albin de la Simone Quand j'aurai du temps

14:01 A bientôt...

www.oradioeumgajoestranho.blogspot.com

On se cache des choses

2007-06-05T23:23:00.000+01:00

The clash I fought the law

I fought the law
And the law won ...
I fought the law

:)

Quand j'aurais du temps... #03 :: Simone White

2007-06-02T17:16:00.000+01:00

Simone White

« Beep Beep Beep Beep Beep Beep / Go the horns in the cars in the street » Quantas vidas terá Simone White? Muitas mais do que qualquer gato, a julgar pelo seu percurso. Nascida no Hawai, seguiram-se Seattle, Londres, NY, e finalmente, Venice - California. Viagens estas que moldaram as composições que encontraram em I am the man a sua casa. Um pequeno apartamento solarengo, no qual habitam personagens que ainda procuram a sua cara metade, que nos contam pequenas histórias marcadas por uma doce melancolia. Uma casa assombrada, em algumas das suas divisões, pelo fantasma de Nick Drake. Presente nos sonhos de Mary Jane, nas vocalizações de Simone, na forma como as suas narrativas são construidas. « Beat Beat Beat Beat Beat Beat / Goes my heart on the side of my sleep / whispering something i can hardly believe... »

www.myspace.com/simonewhite

Quand j'aurais du temps... #02 :: Dana Falconberry

2007-05-10T21:19:00.000+01:00

Dana Falconberry

Chama-se Dana Falconberry, e até há pouco tempo poderíamos encontrá-la à porta de um qualquer restaurante em Austin, interpretando velhos clássicos da folk, enquanto olhava umas quantas moedas caídas a seus pés. Hoje, após ter editado o EP Paper sailboat, é uma das vozes emergentes da folk norte-americana, revisitando os caminhos do bluegrass e da folk, em interpretações cruas e confessionais. Muitas vezes num único take, como em My sweetheart, my heart, gravado num apartamento, enquanto os pássaros lá fora se faziam ouvir tambem. Quando em silêncio a escutamos, somos transportados para a aridez do Midwest, embalados pela lenta corrente do Mississipi...

www.myspace.com/danafalconberry

Quand j'aurais du temps... #01 :: Ola Podrida

2007-05-03T16:31:00.000+01:00

Ola Podrida

Flying over America. Uma expressão que encerra as dicotomias de um vasto território. O mesmo que aproxima as suas duas costas, esbatendo o que a geografia apartou, ligando-as pela partilha de uma mesma vivência cultural e política. Entre elas encontramos a chamada América profunda, onde tudo é um tanto ou quanto diferente. Daí que seja curioso o percurso de David Wingo, que rumou a NY, deixando para trás a cidade de Austin, no Texas. Ainda assim, trouxe consigo a marca identitária da folk que se faz por aquelas paragens, transportando-a para o Atlântico. Deste encontro emergiu o projecto Ola Podrida, resultado da chegada de David a NY, do seu contacto com Andrew Kenny (American Analog Set), e creio, que de um genuino sentimento de homesickness. Texas might be a beautiful place , afterall...

www.myspace.com/olapodrida

A menina dança ...

2007-04-14T14:44:00.001+01:00

Feist 1 2 3 4

Depois disto acho que quero aprender a dançar também ... :)

Vincent Delerm et moi

2007-04-04T23:03:00.001+01:00

Vincent Delerm et moi, originally uploaded by Stuart Murdoch.

Hoje sinto-me uma como uma das suas personagens... um pouco perdido dentro de mim mesmo... adiado... inacabado...

Charlotte Carrington fait souvent des projets
Qui tombent à l'eau
Partir au mois de juillet
Camper à Concarneau
Manger chez moi à l'automne
Bouquiner des bouquins
Aller s'acheter un pull
Refaire le papier-peint
Des projets qui s'annulent

Charlotte Carrington doit faire un court-métrage
Un régime végétarien
La monnaie pour le péage
Charlotte Carrington fait souvent des projets
Qui tombent à l'eau
Tomber amoureuse en mai
De son copain Bruno

Vincent Delerm, 2001

Trois rendez-vous # 2

2007-03-23T17:52:00.001Z

Leslie Feist, originally uploaded by Stuart Murdoch.

O deslumbramento por vezes intimida-nos. Sentimos uma incapacidade de descrever de forma verdadeira aquilo que olhamos ou escutamos. E receamos que as palavras não estejam à altura do seu objecto. Daí que da Feist só tenha durante alguns dias postado uma foto. Daí que prefira não descrever esse momento de rara beleza chamado The reminder. As palavras são, por vezes, menores...

Durante ano e meio, Les bancs, da autoria de Franck Monnet, tornou-se o genérico do meu Pop Dealer. Ainda assim, numa versão gravada para o 10º aniversário da Tôt ou tard, editora de Franck e de Vincent Delerm, que o acompanha nessa outra versão. Eis o original, que só recentemente descobri. Menos vaudeville, mais chanson...

Au Revoir Simone. Quero uma menina assim. De vestido e com um teclado... :)

On ne dit plus Vivement Dimanche #6

2007-03-20T01:28:00.001Z

The Ruby Suns Maasai Mara

Ao longo destas últimas três semanas, estes rapazes têm andado de carro comigo. A menina também. Chegaram de Auckland num final de tarde. Gosto do papel de parede. Do pijama. E da forma como parecem ter picotado o Pet Sounds na escola primária. Chamam-se The Ruby Suns. E Maasai Mara, um dos temas que escuto vezes sem conta, rima com o nome da menina que me ofereceu o album :)

www.myspace.com/ryanmcphunandtherubysuns

On ne dit plus Vivement Dimanche #5

2007-03-04T20:43:00.000Z

Au Revoir Simone Fallen snow

Chamam-se Annie, Erika e Heather. Duas delas conheceram-se numa viagem de comboio. Decidiram então abraçar os teclados e formar as Au Revoir Simone. Em The bird of music encontramos uma doce melancolia que nos desarma e regenera. Que me embala ao final da noite.

www.myspace.com/aurevoirsimone

O big one da verdade

2007-03-02T22:33:00.000Z

Sérgio Godinho Às vezes o amor

Ligação directa: 1. do Lat. ligatione; acto ou efeito de ligar; modo de pôr um motor em funcionamento por contacto eléctrico sem passar pela ignição com a chave; de contornar um obstáculo; de cumplicidade; da proximidade dos afectos; de um país que se esquiva ao seu desencanto, ao seu próprio hara kiri, e ao final do dia, de si mesmo; de uma longa espera em morna ebulição, entre um verde e um vermelho; de mudar e deixar mudar; de contacto; de abalos que duram e perduram dentro de nós; de embalos que nos adormecem e nos entorpecem; de um presente que se desprende de um passado cinzento, resignado, talhado em ardósia e fato escuro de corte e golpes de má sorte; de ruptura; do amor que entra pela porta da frente; de rodar a chave e seguir em frente, quando pelo retrovisor a vida nos surge em contramão. 2. um pouco mais do que um album.

Deauville sans Trintignant # 01

2007-01-18T21:12:00.000Z

Jules et Jim de François Truffaut (1962)

« Hitchcock et Truffaut nous entretient / nous avons tant de choses en commun ... »

Quando nos libertamos da inércia que nos mantem refém. Quando nos deixamos resgatar por um certo dandismo e de forma ágil perseguimos referências e ligações. Quando partimos à descoberta. Ao mergulharmos, um prazer contido suspende-nos. Por momentos esquecemos a vida e sentimo-nos mais vivos. E frustrados também. Por não termos escrito aquela frase. Por não os termos descoberto antes.

Nestes últimos tempos comprometi-me com o cinema francês. Não que tenha sido coagido a isso, pois então não retiraria daí qualquer prazer. Este compromisso surgiu de forma tácita, como pano de fundo para o imaginário francófono que construí ao longo do último ano. Como escutar Delerm sem ter presente a obra de Truffaut? Como não encontrar em Les vacances de Monsieur Hulot o cenário de Un èté sur la côte de Benjamin Biolay?

Como o cinéfilo que nunca espero vir a ser, eis apenas algumas impressões digitais do que vi, que dificilmente o tempo apagará. Discutíveis, espero. Mas ainda assim, intocáveis.

Do filme que acima já mencionei guardo a ingenuidade da personagem que Tati personifica: Monsieur Hulot. Quando o vemos pela primeira vez somos de imediato transportados para o imaginário de Chaplin e de Buster Keaton. Também Monsieur Hulot raramente fala, equilibrando-se sobre maneirismos e tiques que, de tão recorrentes, desenham a personalidade deste francês. A forma linear como caminha, a maneira educada como se apresenta perante os outros, o desconcerto dos seus gestos ... Imediatamente sentimos uma proximidade face a esta personagem, a mesma que sentimos face a Chaplin. Pelo facto de ser apenas naif, de ser apenas mais um tonto. E é este mesmo tonto que Tati mais tarde recoloca no cenário da França moderna, primeiro em Mon oncle e depois em Playtime. Apesar deste último ser considerado a sua obra prima, e admito que o seja, pelo facto de, em Playtime, Tati aperfeiçoar todos os processos que já vinha experimentando anteriormente, pelo facto de nos mostrar essa contradição entre o indivíduo e o colectivo, expresso na arquitectura fria e linear, onde tudo é função de tudo o resto, em que as convenções se sobrepõem ao improviso e a privacidade se perde nos transparentes, mas modernos edifícios, ainda assim prefiro Mon oncle... Porque a relação entre Hulot e o seu sobrinho vive dessa ingenuidade contagiante, porque o cenário da casa da irmã de Hulot é delirante na sua modernidade funcional, pelo varredor que nunca chega a varrer um monte de folhas ao longo de todo o filme ... Em Playtime, Tati deixa de lado qualquer narrativa. Em Playtime a forma como manipula o som é tremenda (alerta desta Joana, que me fez também "escutar" o filme ...). Enfim ... um Tati maior.

A foto deixa pouco a adivinhar. Jules et Jim como mote para descobrir Truffaut. Um daqueles filmes em que gostaríamos de ter um bloco de notas ao nosso lado, para apontar todas aquelas frases que desejávamos ter escrito. Um magnífico Oskar Werner. Uma desconcertante Jeanne Moreau. O encontro entre a literatura e o cinema. Truffaut visto à luz de Delerm, que se inspira nos seus filmes para criar as suas composições. A música de Georges Delerue, que nos conduz, imperceptível, durante Jules et Jim. A óbvia ligação a The dreamers de Bernardo Bertollucci, pela recuperação de um triângulo, no qual o amor e a amizade se sobrepõem, esgrimindo pela preponderância de cada um sobre o outro. Os sacrifícios. A ausência do outro. A quase obsessão pelo outro. Sob cenários que nos testam, que testam a capacidade de continuarmos com as nossas vidas, de nos comprometermos só a elas. No primeiro o período da Primeira Grande Guerra. No segundo o Maio de 68 em Paris. A personagem de Theo, interpretada por Louis Garrel, um Henri Serre imerso em silêncios ...

Le stade de Wimbledon de Mathieu Amalric. Um exercício poético. Um filme de procura contínua. Do passado de um outro e de nós mesmos. Disseram-me que me iria sentir bem por estar só, após o ver. Senti-me apenas menos inquieto. Um filme no qual nos cruzamos com o doce sorriso de Jeanne Balibar, que nos pacifica, que também escuto nos dias que correm, ela que tal como Irène Jacob, que encontramos em Rouge de Kieslowski, se aventurou na chanson française. O mesmo Mathieu Amalric que reaparece, como Irène Jacob de resto, em Kensington Square de Delerm.

Talvez o Godinho tenha mesmo razão ... Isto anda tudo ligado.

La nouvelle scène française par Holden

2007-01-13T22:13:00.000Z

Holden Ce que je suis

As nuvens cinzentas que nos perseguem. Que nos marcam os dias. Que nos embalam as quedas que nos deixam à deriva. Quando nos deitamos. Ao acordar. A derradeira fuga alimentada pela procura de dias menos carregados.

Chamam-se Holden. Sob a voz dolente de Armelle Pioline, entrelaçam a bossanova e a indie pop, numa trama melancólica, num embriagado embalo. Ao longo do ano que passou, descobri Madrid, um tema que raramente consigo escutar uma só vez. Descobri também este video de Ce que je suis, da autoria de Jolis Clerté; um video que consegue captar o isolamento e a solidão que a banda parisiense persegue ao longo de Chevrotine.

« J'ai ... j'ai bien le droit / J'ai bien le droit aussi, de faillir .. »

www.myspace.com/holdenfrance

Trois rendez-vous # 1

2007-01-04T21:20:00.000Z

Três encontros semanais. Três músicas que orbitam o meu ipod. Que me repõem o sentido nos sentidos.

Escrito durante o vôo entre a Cidade do México e Paris, aquando do seu regresso de férias, Les Piqûres d'araignée tornou-se o mote para a gravação do terceiro trabalho de Vincent Delerm. A evocação de um Verão passado. De toda uma memória colectiva. Das irritantes picadas das aranhas ...

A forma como pressentimos o crescendo da percussão pelos headphones. A melodia que se repete vezes sem conta na sua quase doçura deixando se conduzir pela voz, desta vez doce e naif, de Jeanne. É tão bom escutá-la ... Il a fait beau ces derniers jours / Il a fait chaud il a fait lourd ...

Da autoria de Marc Lavoine e presente no seu primeiro trabalho Le parking des anges, escutei pela primeira vez este tema numa versão ao piano, interpretada por Vincent Delerm, aquando do seu concerto no Bataclan de Paris. Do original à versão de Delerm passaram 20 anos. Para trás ficaram os sintetizadores que nos assaltam logo no ínicio. O pretenso efeito oriental. Mais j'aime ça ...

Quando for grande quero ser ...

2007-01-03T14:46:00.000Z

... astronauta

Laika (from russian Лайка, meaning "Barker") was a Russian space dog that became the first living creature from Earth to enter orbit.

Também eu queria ser um explorador espacial, aos 5 anos. Todas as noites, os meus últimos momentos antes de adormecer, eram passados no espaço, juntamente com o meu co-piloto Dinky, um urso castanho de peluche, intrépido companheiro de missões arriscadas em galáxias longínquas. Pouco mais tarde descobri que os foguetões estavam muito mais distantes deste pequeno canto da Europa do que o espaço ...

« All the dream stealers are lining and wait
But if you want to be a spaceman, it's still not too late ... »

- Noel Gallagher

( em resposta ao desafio proposto também por este rapaz )

D'ici on voit ma vie avant toi

2006-12-29T00:11:00.000Z

Vincent Delerm Voici la ville

Georges Perec e Vincent Delerm. Dois nomes que se cruzam com os meus dias. Cuja marca tende a ser cada vez mais perceptível, após cada texto, após mais uma faixa. Fragmentos de outras vidas, ainda assim, demasiado próximas. Que vivem dos mesmos silêncios, da mesma ironia, do mesmo passado. Não interessa realmente se este se encontra em Auxere ou em Rouen. A forma como o olham é a mesma. Distante e adormecido. Melancómicos... como eu.

« Existem mil maneiras de matar o tempo e nenhuma delas se parece uma com a outra (...),mil formas de nada esperar, mil jogos que podes inventar e abandonar logo de seguida. Tens muito a aprender, o muito que não se aprende: a solidão, a indiferença, a paciência, o silêncio. Deves desabituar-te de tudo: de saires com aqueles com quem há muito tempo saías, de tomares os teus cafés onde esses outros diariamente te esperavam, de caires na dolente cumplicidade daquelas amizades que somente sobrevivem, de rancores oportunistas e de ligações que se desfiam.
Estás só, e porque estás só, não deves olhar as horas, não deves contar os minutos. Deves apenas esquecer a esperança, a espera, o acreditar, a perseverança. Deixa-te levar, porque isso é o mais fácil. Evita os caminhos por onde passaste demasiadas vezes. Deixa que o tempo apague as faces, os números de telefone. as moradas, os sorrisos, as vozes. Esqueces-te que aprendeste um dia a esquecer. Que foste um dia forçado a esquecer. »

George Perec in Un homme qui dort

La Nouvelle scène française par Benjamin Biolay

2006-12-21T15:35:00.000Z

Benjamin Biolay & Chiara Mastroianni La ballade du mois de Juin

Espero que estes dois nunca se separem. Como a cumplicidade que este 'Home' encerra, algumas coisas deveriam ser apenas intocáveis ...

Na Lisboa que amanhece ...

2006-12-17T20:59:00.000Z

Face a Modigliani, originally uploaded by Stuart Murdoch.

Sous un poster de Modigliani
J'étais passé pour prendre un thé
Et j'ai passé la nuit

Na Lisboa que amanhece, ruas estreitas e quebradas decalcam os nossos passos. Rarefeitos de cansaços, descemos por Alfama, entrelaçados na trama de parapeitos e canteiros, ombro a ombro, apertados. Lá em baixo o Tejo espreita as vidas de passagem; aqueles que já não reagem à sua presença, e na urgente indiferença dobram mais uma esquina, esperam em mais uma paragem.

Ignoram que aquela porta velha e rebatida esconde um pátio interior, sob um tecto multicor. Não sabem que haverá mais logo uma reposição de Bergman, na qual as legendas desaparecem, intermitentes, recordando-nos daqueles que julgamos ausentes. Será que Bergman sabe que os 39 degraus da Cinemateca são na realidade 38 ...

Na Lisboa que amanhece A cozinha de Manhufe surge torta e quebrada como as ruas de Alfama. O cubismo multiplica as dimensões, mas qual a real dimensão daquele Modigliani, da sua presença à distância de um passo. De traços curvos e de azul imenso ...

Perec, Georges Perec. Sand, Georges Sand. Camus, Albert Camus.
Seguimos as lombadas. Ficamos mais tempo do que esperávamos. Passeamo-los debaixo do braço pelas ruas já despidas. Só paramos à mesa de mais um café. De mais uma casa de chá.

Na Lisboa que amanhece olho a Graça pela janela e vejo passar o Kilas. Enquanto adormeço, no rés do chão, conspira com o Godinho. Ao fundo da rua, a Feira da Ladra fica enfim quieta e abandonada ...

Aqui não há maus da fita. Afinal, a Graça não é manhosa nem Lisboa é tão distante assim.

(Para a J. , por tudo ...)

On ne dit plus Vivement Dimanche #4

2006-12-10T14:51:00.000Z

Gruff Rhys Candylion

Desde Fuzzy logic, em 1996, que tenho seguido de perto os passos deste rapaz. A partir de Cardiff, na companhia dos seus Super Furry Animals, tem elaborado audaciosos planos para conquistar o mundo, a partir da manipulação labiríntica de melodias pop. Quase todos eles falharam, e não ultrapassaram a fiel militância de uns quantos, que daqui a 20 anos se sentirão enfim justiçados quando, olhando para trás, alguém descrever esta banda como uma referência da indie pop dos últimos 10 anos. O seu legado, ainda no presente e em construção, deve ser escutado com atenção. É recomendável e solarengo. Gruff, esse prepara-se para editar o seu segundo trabalho a solo. Gravado nas últimas semanas na paisagem rural galesa. Alimentado pelos albuns de Caetano Veloso. Momentos de alguma descontracção e de isolamento. No entanto as melodias pop estão lá, sem a grandiosidade que encontramos em Love kraft ... sim, mas vivendo de uma letargia contagiante ... a de uma tarde de sol de Domingo ... como em Candylion ... Vivement Dimanche!

On ne dit plus Vivement Dimanche #3

2006-12-06T17:26:00.000Z

Clap Your Hands Say Yeah Is this love?

« Now that everybody's here / Can we please have your attention ... »

Ao longo do ano de 2006 passei vezes sem conta pelas mesmas 11 faixas. Escutei-as em repeat no winamp. No Ipod enquanto me marcavam os passos. No carro ao ser conduzido por elas. Estranhamente, o meu entusiasmo por cada uma delas resistiu à ferrugem dos dias, que rapidamente corrói aquilo que escutamos, ditando a sua reciclagem contínua, a sua fulgurante ascensão e queda no esquecimento, em pouco mais de um mês. Tento fugir a esses fenómenos circunstanciais, aos hypes do momento, à necessidade por vezes recorrente de escutarmos algo por um estúpido sentimento de pertença a algo maior do que nós, a um fenómeno de massas " que está a passar por aí " e que, na maior parte das vezes, esgota-se num único concerto. Após este, a celebração colectiva dá lugar à calmia, e essa massa composta por pequenos grupos de seguidores (ou seguidistas), logo abre o jornal ávidos de mais uma nota acima do 8 ... logo olha para trás, para ver quem aí vem de seguida ...

« Let the cool goddess rust away ... rust away .. rust away ... »

Daí que até hoje nunca tenha escrito quaisquer linhas sobre estes rapazes, sobre o seu trabalho. Não por desconfiança. Mas de modo a fugir ao lugar comum. Os Clap Your Hands Say Yeah convenceram-me desde o início, e por isso quis preservá-los, afastá-los de qualquer hype, até porque a sua génese confunde-se com esses movimentos recorrentes. A partir de um pequeno apartamento nova-iorquino venderam milhares e milhares de albuns, ainda sem editora, tendo apenas como pano de fundo uma imensa teia de influências e de partilha, tecida diariamente nos blogs dedicados à indie pop. O rumor espalhou-se, mp3's foram partilhados e nasceram os Clap Your Hands Say Yeah!

« Success is so forbidding / But it makes me think I'm winning ... »

Felizmente, a voz de Alec Ounsworth, na sua viciante imperceptibilidade, é irritante para muita gente. O que desde logo abre uma trincheira demasiado funda para atrair uma desmesurada quantidade de seguidores. A sua capacidade traduz-se muito mais nas letras que escreve, crónicas de um presente bastante confuso, de uma realidade norte-americana imersa num turbilhão demasiado realista e caótico. Pequenos sublinhados de toda uma geração à deriva, sob melodias contagiantes, ao longo das quais aquela mesma voz irritante se estende, contorce e grita ... pequenos sublinhados de efervescência ... de desespero ... e ao mesmo tempo celebratórios ...

« Shout just let it on out / Confusion becomes a philosophy / Down we're reaching the town where we don't have to stand around and look over our shoulders ... »

Ontem escutei pela primeira vez três faixas do trabalho que se segue, Some Loud Thunder, a ser editado nas primeiras semanas de 2007.

Talvez perto de 2008 volte a escrever sobre eles ...

Clap your hands! When I feel so lonely

Clap your hands! When I won't do nothing

Clap your hands! When I have no money

Clap your hands! When it don't seem likely

Clap your hands! Are you up to something?

Clap your hands! Where's my milk and honey?

Clap your hands! When I just look funny

Clap your hands! I just wait, a while ...

La nouvelle scène française par Camille et Jeanne Cherhal

2006-11-27T16:31:00.000Z

Camille & Jeanne Cherhal Janine

Para o dia de hoje tinha reservado apenas aquele video do Vincent, mas depois desta performance da Camille e da Jeanne torna-se quase embaraçoso não a partilhar com todos.

Quero uma Camille só para mim ... eléctrica como ela ... diria mesmo que a amo muito! :p

La nouvelle scène française par Vincent Delerm et Renaud

2006-11-27T16:18:00.000Z

On ne dit plus Vivement Dimanche #2

2006-11-26T00:22:00.000Z

Blur The Universal (MTV Awards Paris'95)

Recordo-me de aos 15 anos guardar religiosamente cada uma das edições da Onze Mondial, após ter cuidadosamente destacado as oito fichas individuais, anexas às páginas centrais, nas quais poderíamos saber a altura de Zinedine Zidane, a nova promessa do Girondins Bordeaux, ou o número de golos marcados por Nicolas Ouèdec, ponta de lança do Nantes Atlantique ...

Numa das improvisadas salas dos chamados " blocos novos " da C+S Silva Gaio, a professora de Físico-Química roubava mais um precioso intervalo, alongando-se na sua explicação de como o sódio ocupava uma relevante posição na tabela periódica ...

Aos 15 anos deixei para trás as camisas às riscas verticais azuis, vermelhas e verdes ... os blusões de penas Duffy, que após as aulas de Fisico-Química se tornavam cada vez mais leves, dada a quantidade de penas que tiravamos das mangas ... e as Reebock Pump, compradas três anos antes ...

Recordo-me de nunca ter lido o Capitão América #168, acabando por nunca saber até hoje quais os verdadeiros motivos que levaram o Capitão Britânia a um tão cobarde ataque no número anterior ...

Lembro-me de tardes passadas a jogar Alex Kid, embora hoje já não me recorde dos códigos que me permitiam aceder directamente ao último nível ...

Quando as últimas férias de Verão na companhia dos meus pais me pareceram longas e aborrecidas ...

Quando em Setembro os primeiros dias de liceu tornavam menos indiferente a forma como o género feminino me tinha até aí olhado indiferentemente ...

Com 15 anos o plano ainda se resumia a completar rapidamente o bairro verde, trocando mesmo a Companhia das Águas e a Rua do Carmo pela Rua do Ouro, edificando aí, após três passagens pela casa partida, dois hoteis e três habitações, levando incidentalmente os adversários a uma espiral de hipotecas e idas à prisão até à definitiva e bastante penosa bancarrota ...

Lembro-me de se coleccionarem latas, estando estas dispostas por cores ou datas em cima de um móvel de cozinha, destacando-se das três filas a forma reduzida da Green Sands e o número de edições especiais de Natal da Coca-Cola ...

Recordo-me dos três albuns que escutava no Fiat Uno 60 SL do meu pai: o Kick dos INXS, o Achtung baby dos U2 e o Automatic for the people dos REM, que se diferenciava pela sua cor laranja e pelo facto de demasiadas vezes se enrolar no leitor de cassetes, sempre que passávamos pela segunda faixa do lado b ...

Aos 15 anos descobri os blur ... comprei o The Great Escape e passei a escutá-lo todas as noites no velho Panasonic da sala de estar ...

Hoje, ao descobrir o video da The Universal nos MTV Music Awards de 95, regressei por momentos a uma dessas noites, quando escutava atentamente a emissão conduzida pelo Álvaro Costa na Antena 3, em directo de Paris, e esperava que os quatro rapazes de Londres subissem ao palco e apresentassem o seu novo single ...

Hoje também me apercebi como em 1995 a vida parecia estranhamente menos complicada ...

« Every paper that you read / says tomorrow's your lucky day / well, here's your lucky day ... »

On ne dit plus Vivement Dimanche #1

2006-11-25T17:43:00.000Z

The blow

Sob escuta desde há poucos dias, os The Blow de Jona Bechtolt e Khaela Maricich são um projecto oriundo de Portland. Insistem em não sair do meu Ipod. São oficialmente chatos. E viciantes. Ainda por cima recordam-me que também eu uma vez, pelo menos, joguei Magic The Gathering ...

Love The Beatles Love

2006-11-25T00:44:00.000Z

Magical Mystery Tour, originally uploaded by Stuart Murdoch.

Beatles Love. Tudo o que possa escrever de seguida será muito pouco face ao meu entusiasmo. Ao vibrante entusiasmo que nos toma depois de escutarmos este album. Repetidamente. Compulsivamente. Uma vez mais ...

Beatles Love. O invulgar processo de como em vida se tornaram um mito, e esse mesmo mito recusa-se a permanecer distante e inerte, ganhando uma nova vida, pelas mãos do seu criador George Martin.

Beatles Love. Como pedaços de plasticina ou de velhas peças de lego, também os registos guardados pelo tempo, adquirem novas formas, entrelaçando-se, misturando-se e criando o definitivo imaginário beatlesco.

Beatles Love. A escutar a passagem de Hey Jude para Sgt. Pepper's ... a reunião de Blackbird e Yesterday ... a desconstrução de Lady Madonna ... o final desarmante de Strawberry fields ao som dos piccollos de Hello Goodbye ... Octopus Garden sob a Yellow Submarine ...

Beatles Love... a ouvir mais uma vez. Amanhã. E depois ...

John, Paul, George, Ringo & George Martin ... God bless ya!

Le regard du narrateur

2006-11-16T20:51:00.000Z

Há poucos dias uma amiga pediu-me para que lhe gravasse um cd. Este deveria conter músicas que me dissessem algo e que lhe dissessem algo de mim ... Enquanto as recolhia, entrelaçando-as e reordenando-as, recordava-me de o ter feito algumas vezes, para quem e porquê. Creio mesmo que todos nós já o fizemos. É um daqueles lugares comuns aos quais ninguém acaba por escapar. Assim como não nos podemos furtar à sua análise passado alguns dias, na companhia do destinatário. Uma coisa pressupõe a outra. São dois momentos de um mesmo processo. Escolha, gravação, entrega e discussão. Nesta última fase, deixamo-nos entusiasmar pelos pormenores que o outro captou (ao juntarmos a óbvia R U Lonely? do Graham Coxon com a transparente Vou Recomeçar da Gal Costa) ou sentimo-nos frustrados quando o outro passa pela Range Life dos Pavement sem sequer um mero apontamento. Enquanto o fazia recordei-me de um texto de Vincent Delerm. Excerto de uma peça de teatro que escreveu há três anos. Um olhar atento sobre as expectativas de duas pessoas. A forma como ditam os seus comportamentos. Os lugares comuns por onde toda uma geração passou. A minha re-leitura de hoje.

LUI

« J'avais appartenu quelques années plus tôt a cette catégorie de garçons dont la téchnique de séduction repose en grande partie sur la confection de cassettes. Le secret de cet exercice réside avant tout dans le panachage:

1) Panachage entre les titres inconnus et célèbres (par exemple : Mr. Alphabet Says du groupe The Glove placé derrière Sunday Bloody Sunday de U2).

2) Panachage entre pop indépendante britannique et variété française (I Know It's Over par les Smiths et L'Amour En Fuite d'Alain Souchon).

3) Panachage extrèmement délicat entre chanson dévoilant un penchant idéalista et romantique (Way To Blue de Nick Drake) et chanson mettant en lumière un tempérament cynique et désabusé (Le Lien Défait par Jean-Louis Murat). »

ELLE

« J'ai bien aimé la première face ... »

LUI

« C'est-à-dire tout ce qui concerne Depeche Mode. »

ELLE

« La deuxième ... »

LUI

« Celle qui contient les 12 meilleures chansons de la planète. »

ELLE

« ... en fait, je ne l'ai écoutée qu'une seule fois. »

LUI

« C'est la qu'il devient compliqué de sourire ... »

ELLE

« En plus, j'étais dans ma voiture, j'ai raté certaines passages. »

LUI

« Probablement Tonight We Fly de Divine Comedy ... »

ELLE

« Mais ça a l'air bien. »

LUI

« Et la nous nous dirigeons tout droit vers un "mais il faut que je la réécoute". »

ELLE

« ... il faut que je la réécoute. »

Texto de Vincent Delerm in Le Fait d'Habiter Bagnolet

(trad. livre)

ELE

« Pertenci, durante alguns anos, a uma categoria de rapazes, cuja técnica de sedução, assentava em grande parte, na gravação de cassetes. O segredo deste exercício reside antes de tudo na mistura:

1) Mistura entre títulos desconhecidos e célebres (por exemplo: Mr. Alphabet do projecto The Glove colocado atrás de Sunday Bloody Sunday dos U2).

2) Mistura entre indie pop britânica e música francesa (I Know It's Over dos The Smiths e L'Amour En Fuite de Alain Souchon).

3) Mistura extremamente cuidadosa entre músicas que mostrem uma propensão idealista e romântica (Way To Blue de Nick Drake) e músicas que revelem um temperamento cínico e ousado (Le Lien Défait de Jean-Louis Murat).

ELA

«Gostei muito do lado A ... »

ELE

« Ou seja, tudo o que diz respeito aos Depeche Mode. »

ELA

« A segunda parte ... »

ELE

« Aquela que contem as 12 melhores música do planeta. »

ELA

« ... bem, não a ouvi mais que uma vez. »

ELE

« Nestas alturas torna-se complicado sorrir ...»

ELA

« Ainda por cima, escutei-a no carro, e não prestei atenção a certas partes. »

ELE

« Provavelmente a Tonight We Fly dos Divine Comedy. »

ELA

« Mas parece-me bem ... »

ELE

« Eis que nos dirigimos para o " tenho de a escutar outra vez" . »

ELA

« ... Tenho de a escutar outra vez. »

Georges Perec

2006-11-11T23:58:00.000Z

A escrita e a memória. O legado de Georges Perec:

… j'écris: j'écris parce que nous avons vécu ensemble, parce que j'ai été un parmi eux, ombre au milieu de leurs ombres, corps près de leur corps; j'écris parce qu'ils ont laissé en moi leur marque indélébile et que la trace en est l'écriture: leur souvenir est mort à l'écriture; l'écriture est le souvenir de leur mort et l'affirmation de ma vie.

- Georges Perec

(trad.) ... i write: I write because we lived together, because I was among them, shadow in the middle of their shadows, body close to their bodies; I write because they have left in me their indelible mark and the trace of it is the writing: their memory is death to the writing; the writing is the memory of their death and the affirmation of my life.

Je me souviens

2006-11-09T23:20:00.000Z

Um dia desarticulado como o de hoje, chega ao seu final tendo as palavras de Georges Perec, como pano de fundo. Um autor que ainda desconheço. Que procuro conhecer. Excertos de um poema maior que regista as suas recordações; também elas desarticuladas, corridas ... meras impressões que resistiram ao tempo, e que permanecem enquanto lugares comuns. É isso que me atrai na sua escrita: as abusivas referências, o name dropping, o voyeurismo ... Intitula-se Je me souviens ... Meros excertos.

Je me souviens des dîners à la grande table de la boulangerie. Soupe au lait l'hiver, soupe au vin l'été.
Je me souviens des jeux à l'élastique à l'école.
Je me souviens de l'odeur enivrante des livres, à la rentrée scolaire.
Je me souviens de ces départs en vacances où l'habitacle était aussi chargé que le coffre.

Je me souviens des vaccinations en collectivité.
Je me souviens des heures passées avec ma sur à faire tourner un Globe terrestre, les yeux fermés, le doigt pointé dessus, et de ne les rouvrir que lorsque celui-ci s'était arrêté, nous imaginions alors des voyages et des rencontres.

Je me souviens que mon père nous emmenait à l'école dans la remorque à vélo.
Je me souviens du premier aspirateur, quel plaisir la première fois.
Je me souviens des stylos BIC jaunes dont on retirait la mine pour faire des lance-boulettes et des colères que cela provoquait chez mes parents.

Je me souviens de « ALLEZ LES VERTS ! »

Je me souviens de ces nuits de Noël bien plus longues que toutes les autres nuits.
Je ne me souviens pas du moment de ma naissance.
Je me souviens de ne pas m'être souvenu de mon rendez-vous chez le dentiste.
Je me souviens des heures passées à jouer avec les lanières de plastique des rideaux pendus devant les portes d'entrée.
Je me souviens de la terrible solitude du capitaine Némo.
Je me souviens de l'odeur de la colle que l'on utilisait à l'école.

Je me souviens de son prénom : Isabelle.
Je me souviens de Zorro et de son Z mythique.
Je me souviens des tactac tactac tactac tactac tactac tactac tactac tactac.

Je me souviens des journées sans école et des « MAMAN JE N'SAIS PAS QUOI FAIRE !»
Je me souviens des images Panini et des échanges.

Je me souviens d'hier ...

João e Maria

2006-11-06T22:46:00.000Z

Por vezes um final de espectáculo encerra uma recompensa ... aquela música que por tantas vezes ensaiámos em casa, enquanto timidamente dedilhavamos umas quantas cordas ... aquela que guarda memórias precisas, registo de um tempo que passou ... aquela que deita por terra todos os esforços para não nos deixarmos levar. Foi assim no Coliseu ...

Obrigado Chico!

João e Maria
(Chico Buarque)

Agora eu era o herói
E o meu cavalo só falava inglês
A noiva do cowboy
Era você
Além das outras três
Eu enfrentava os batalhões
Os alemães e seus canhões
Guardava o meu bodoque
E ensaiava um rock
Para as matines

Agora eu era o rei
Era o bedel e era também juiz
E pela minha lei
A gente era obrigada a ser feliz
E você era a princesa
Que eu fiz coroar
E era tão linda de se admirar
Que andava nua pelo meu país

Não, não fuja não
Finja que agora eu era o seu brinquedo
Eu era o seu pião
O seu bicho preferido
Sim, me dê a mão
A gente agora já não tinha medo
No tempo da maldade
Acho que a gente nem tinha nascido

Agora era fatal
Que o faz-de-conta terminasse assim
Pra lá deste quintal
Era uma noite que não tem mais fim
Pois você sumiu no mundo
Sem me avisar
E agora eu era um louco a perguntar
O que é que a vida vai fazer de mim

Le regard du narrateur

2006-10-28T17:12:00.000+01:00

Aftermaths

Dealing with lost memories may sometimes seem absurd. When you stop and realize that everyone's grown up. Today you're not the girl who used to pass by my room. You'd join my older sister and stay in the afternoon. Dressing dolls with cut out rags that seemed to fit the fashion scene. You claimed that it was your biggest dream.

Everyone had rising hopes on the path eachone would take. Funny how we never hope that someday they will fade. My sister finished college and now she translates Hermann Hesse. Thought you would be married but that's a doll no one dressed. And i think about the days i was never there to see. Do you still think the same about me?

Someone told me yesterday That girl is not okay. Someone told me You should see the lines upon her face. I heard you took an interview wearing a miniskirt. Are you looking for a job or are you looking for a flirt? Washing plates on Saturdays at the local street café. Where the gossip goes you're doing business men.

Black strong tea for table three and a roast of ice cold beer. From the kitchen to the sink, there's a promising career. Your friends they stare and can't compare themselves to what you do. That sweaty shirt and greasy hands won't make much out of you. And you watch them as they laugh when they pass by the door. Your tears they are whipping up the floor.

Last three nights i shut my life and tried to read a book. But inbetween those pages all related to me and you. Afternoons repeat themselves and i wonder where you are. Manhattan lost its glow and Annie Hall lost its heart. Cowardly i done some aftermaths about what i felt. Why are you doing this with yourself?

Someone told me yesterday That girl is not alright. And i tried to tell myself i had more in my mind. But then i stopped to see you from outside the double glaze. Two holes in your eyes and your hair in such a mess. For a moment my life narrowed and i almost walked up to you. Nothing's more betraying than the truth.

Several years have passed, now i bring myself to say. There must be a titled registration you should claim. Something that provides a steady love life and a job. Something that will justify why you're still falling for. The same girl once again though she's right down by your street. Filling cups of coffee every week ...

Le regard du narrateur

2006-10-27T10:26:00.000+01:00

Uma banda chegada da cinzenta Glasgow devolveu-nos o sol. A vontade de por momentos voltar a sorrir. As palmas cadenciadas. A urgência de encerar o chão com a sola das sapatilhas. Um pouco da doce melancolia que nos embala nestes momentos, em que todo e qualquer verso parece ter sido escrito sobre aquilo que só nós vivemos ...

Foi tão bom, não foi?

Se por acaso (Me vires por aí)

2006-10-23T21:48:00.000+01:00

Este poema do JP deixa pouco mais a dizer ...

Se por acaso (Me vires por aí)
(JP Simões)

Se por acaso me vires por aí
Disfarça ...
Finge não ver
Diz que não pode ser, diz que eu morri
Num acidente qualquer
Conta o quanto quiseste fazer, exalta a tua versão
Depois suspira e diz que esquecer
É a tua profissão

E ouve-se ao fundo uma linda canção
De paz e amor ...

Se por acaso me vires por aí
Vamos tomar um café
Diz qualquer coisa, telefona, enfim ...
Eu ainda moro na Sé
Encaixotei uns papéis e não sei
Se hei-de deitar tudo fora
Tenho uma série de cartas para ti
Todas de uma tal de Dora

E ouve-se ao fundo canções tão banais
De paz e amor ...

Se eu por acaso te vir por aí
Passo sem sequer te ver
Naturalmente que já te esqueci
E tenho mais que fazer
Quero que saibas que cago no amor
Acho que fui sempre assim
Espero que encontres tudo o que quiseres
E vás para longe de mim

E ouve-se ao fundo uma velha canção
De paz e amor ...

Na Sexta-Feira acho que te vi
À frente da Brasileira
Era na certa o teu terno azul
E a pasta em tons de madeira
O Tó talvez queira te conhecer
Nunca falei mal de ti
A vida passa e era bom saber
Que estás em forma e feliz ...

E ouve-se ao fundo uma triste canção
De paz e amor ...

(o fim)

Le regard du narrateur

2006-10-20T14:28:00.000+01:00

Um súbito final. O olhar clínico sobre os dias passados. As dúvidas que persistem. Os erros que subsistem e que procuramos explicar. As respostas que damos a nós mesmos. Pura insatisfação. Puro revisionismo. A incapacidade de olhar em frente, que se vai esbatendo a cada manhã. De cada vez que saímos à rua. De cada vez que escrevemos. Mais uma fuga ...

( To Paul Weller for That's entertainement! )

A scrap of life

A scrap of life and soon love was forgotten
A heartless story of clichés and boredom
The twist of disaffection

The cruel sight of a lifeless romance
Beneath the wrecks not even a glance
Of what brought us together

A shade of light set upon a faithless past
The trace of love that we both try to cast
That's our only obsession

Sleepless nights bear vanishing dreams
Sour hangovers of true disbelief
That shape the cold morning

When clouds outside are shading our love
The bitterest coffee in a large kitchen mug
Holds the warmness of life

A scrap of life and soon love was forgotten
Daydreams collapse as we move on forward
From what held us together

Le regard du narrateur

2006-10-08T20:33:00.000+01:00

On this dark empty room your eyes facing the wall
The pain on your throat so the tears won't fall
Marx lies by your side, the book you'll never end
Just one of those things you bought so you could spend
The few time that you were
Not thinking of her

On this dark empty room thoughts go through your head
Where is she now? Is she ever coming back?
The Ipod by your side repeating the same song
One of Vincent Delerm you cannot seem to recall
The exact words that she spoke
Before she left you alone

On this dark empty room something slows down the hours
And the hot water running when you are in the shower
A plane crash in Brazil, famine tending to grow
The remote on your hand has no life of it's own
And you feel it could be worst
For a minute the most

On a dark empty room, door number twenty six
Electronic card key, fading green lights are lit
When you just want to sleep as you've done before
Someone has to wait and answer the door
Someone feeling so small
Eyes facing the wall ...

Le baiser Modiano

2006-10-06T22:12:00.000+01:00

Escondida em Kensington Square, Le baiser Modiano recorda-nos a efemeridade de um beijo. O anonimato que todos os beijos encerram. Conduz-nos por uma rua imersa nas suas sombras, na qual somente silhuetas se passeiam; por onde uma noite passou Patrick Modiano. A sua escrita confunde-se com aquela rua. As memórias cruzam-se com a ficção.

No final da noite, sob a chuva, beijam-se. Duas personagens anónimas, que procuravam um vulto, numa rua imersa em sombras ... Como registar esse momento? Como recordar esse beijo, resgatando-o ao anonimato?

Um beijo Modiano.

Le baiser Modiano
(Vincent Delerm)

C'est le soir où près du métro
Nous avons croisé Modiano
Le soir où tu voulais pas croire
Que c'était lui sur le trottoir

Le soir où j'avais dit "Tu vois
La fille juste en face du tabac
Tu vois le type derrière de dos
En imper gris c'est Modiano"

C'est le soir où nous avons pris
Des mojitos jusqu'à minuit
Le soir où tu as répété
"Peut-être il habite le quartier"

Le soir où nous sommes revenus
En dévisageant toute la rue
En cherchant derrière les carreaux
L'ombre chinoise de Modiano

C'est le soir où je repensais
A la veille du bac de français
En vous appuyant sur le champ
Lexical de l'enfermement

Vous soulignerez la terreur
Dans le regard du narrateur
Dans les pages cornées d'un Folio
"Voyage de noces" de Modiano

Et le baiser qui a suivi
Sous les réverbères, sous la pluie
Devant les grilles du square Carpeaux

Et le baiser qui a suivi
Sous les réverbères, sous la pluie
Devant les grilles du square Carpeaux

Je l'appelle Patrick Modiano

Le regard du narrateur

2006-10-06T21:39:00.000+01:00

Um poema. Uma letra. Um motivo para escrever. Para mais uma fuga. Um motivo para reencontrar os textos com os quais me cruzei. Que decifrei e guardei. Motivos vários ...