Georges Perec
A escrita e a memória. O legado de Georges Perec:
… j'écris: j'écris parce que nous avons vécu ensemble, parce que j'ai été un parmi eux, ombre au milieu de leurs ombres, corps près de leur corps; j'écris parce qu'ils ont laissé en moi leur marque indélébile et que la trace en est l'écriture: leur souvenir est mort à l'écriture; l'écriture est le souvenir de leur mort et l'affirmation de ma vie.
- Georges Perec
(trad.) ... i write: I write because we lived together, because I was among them, shadow in the middle of their shadows, body close to their bodies; I write because they have left in me their indelible mark and the trace of it is the writing: their memory is death to the writing; the writing is the memory of their death and the affirmation of my life.
- Georges Perec
(trad.) ... i write: I write because we lived together, because I was among them, shadow in the middle of their shadows, body close to their bodies; I write because they have left in me their indelible mark and the trace of it is the writing: their memory is death to the writing; the writing is the memory of their death and the affirmation of my life.
4 Comments:
polo outlet, oakley sunglasses wholesale, michael kors outlet, uggs outlet, michael kors outlet, christian louboutin, tory burch outlet, louis vuitton outlet, burberry handbags, gucci handbags, polo ralph lauren outlet online, nike free, nike air max, oakley sunglasses, christian louboutin shoes, nike outlet, christian louboutin outlet, tiffany and co, christian louboutin uk, longchamp outlet, replica watches, oakley sunglasses, replica watches, ugg boots, longchamp outlet, nike air max, jordan shoes, louis vuitton outlet, michael kors outlet store, louis vuitton, longchamp outlet, ray ban sunglasses, prada outlet, prada handbags, burberry outlet, louis vuitton outlet, uggs on sale, ray ban sunglasses, michael kors outlet online, ugg boots, tiffany jewelry, uggs outlet, louis vuitton, michael kors outlet online, michael kors outlet online
louboutin pas cher, north face, converse pas cher, north face uk, oakley pas cher, ray ban uk, hollister uk, michael kors, coach outlet, true religion outlet, sac vanessa bruno, true religion jeans, polo ralph lauren, hogan outlet, polo lacoste, nike air max, kate spade outlet, burberry pas cher, hollister pas cher, lululemon canada, new balance, chanel handbags, true religion outlet, jordan pas cher, michael kors outlet, sac longchamp pas cher, coach outlet store online, michael kors, timberland pas cher, sac hermes, michael kors pas cher, guess pas cher, coach purses, nike blazer pas cher, nike air force, kate spade, nike tn, longchamp pas cher, vans pas cher, true religion outlet, air max, ray ban pas cher, nike free run, coach outlet, nike roshe
michael kors handbags, louis vuitton, pandora jewelry, links of london, michael kors outlet online, supra shoes, converse outlet, pandora uk, ugg uk, ugg, ugg pas cher, converse, louis vuitton, ugg,uggs,uggs canada, replica watches, gucci, juicy couture outlet, ray ban, louboutin, timberland boots, lancel, doke gabbana, swarovski crystal, louis vuitton, juicy couture outlet, pandora jewelry, iphone 6 cases, karen millen uk, pandora charms, hollister, nike air max, swarovski, wedding dresses, hollister, ralph lauren, michael kors outlet, coach outlet, louis vuitton, oakley, vans, toms shoes, ugg,ugg australia,ugg italia, thomas sabo, montre pas cher, louis vuitton, marc jacobs
michael kors handbags, louis vuitton, pandora jewelry, links of london, michael kors outlet online, supra shoes, converse outlet, pandora uk, ugg uk, ugg, ugg pas cher, converse, louis vuitton, ugg,uggs,uggs canada, replica watches, gucci, juicy couture outlet, ray ban, louboutin, timberland boots, lancel, doke gabbana, swarovski crystal, louis vuitton, juicy couture outlet, pandora jewelry, iphone 6 cases, karen millen uk, pandora charms, hollister, nike air max, swarovski, wedding dresses, hollister, ralph lauren, michael kors outlet, coach outlet, louis vuitton, oakley, vans, toms shoes, ugg,ugg australia,ugg italia, thomas sabo, montre pas cher, louis vuitton, marc jacobs
Enregistrer un commentaire
<< Home